闽南话人工智能语音系统开放试用

由厦大团队研发，广大市民可免费尝鲜

来源：厦门晚报

闽南方言人工智能语音系统界面

▲厦大学生使用智能系统。

　　近日，记者下载体验了一款闽南方言人工智能语音系统软件。用闽南话对着手机说“爱拼才会赢”，语音输入后，屏幕上立刻显示“爱拼才会赢”字样。该“智能系统”由厦门大学洪青阳、许彬彬两位老师带领的科研团队合作研发。目前，这一软件已经过多个阶段的内部测试，并开放供广大市民免费试用。

　　文/图 记者 沈淑婷

　　囊括省内厦、漳、泉，国外多地闽南话聚居地的语音

　　厦大信息科学与技术学院副教授洪青阳有个远大的目标:希望这一“智能系统”能成为许多闽南普通人日常生活的工具，不识字的老年人、牙牙学语的小孩子，都能受益于此。为此，他找来了厦大人文学院中文系的助理教授许彬彬，两人一头扎入了“智能系统”的研发工作。

　　为让这一系统的闽南方言数据尽可能全面，洪青阳团队开发了一个智能软件，用于录音收集，许彬彬带领团队借鉴、整理大量语音资料。最终，“智能系统”内囊括了福建省内厦、漳、泉多地的闽南方言、文本，甚至收集到了国外多处闽南话聚居地的语音材料。

　　许彬彬说:“尽管厦大的语音资料库已有很好的资源，但每到寒暑假，我就和团队学生去各地进行‘田野调查’。”省内的漳浦、东山等，以及菲律宾北部城市、日本关西地区、美国的西部地区……许彬彬和团队成员在每一个地点至少要停留5天，尽可能全面地描写该地区语音面貌。

　　识别准确率近80%，安卓与苹果系统都可安装使用

　　闽南话中存在大量多音字，有着复杂的文读白读现象，比如“大学”这一词就有文读和白读两种读法。起先，出于日常口语化的考量，系统仅收集识别了白读读法。随着数据收集的不断完善，洪青阳和团队也不断更新技术，现在该团队对闽南话语音识别采取了特定规则的发音词典标注，并用革新后的算法建立了闽南话语音识别模型。

　　不仅如此，在征集到的语音材料中，有些志愿者的语音语调较不标准，有些甚至混入了现代语音体系的表述，洪青阳团队就需要在系统后台不断完善算法，一一删去这些可能影响系统准确性的语音变量。

　　采访中，洪青阳使用“智能系统”及市面上某种输入法，将几句闽南话同时录音进行识别，记者发现，某输入法的识别结果不尽人意，而“智能系统”则正确识别。洪青阳表示，经过多个阶段的内部测试及完善，现在这一系统的准确率已达近80%，超过市面上某成熟输入法。

　　历时一年多，随着“智能系统”渐趋完善，洪青阳和许彬彬团队将其开放供广大市民免费试用。目前，安卓系统可以直接安装使用，而苹果系统则需设置内部应用权限再使用。

　　课题成功开花结果，许彬彬感慨道:“我和洪老师都是闽南人，做这一课题的初心是为了传承闽南文化。”

    闽南语语音识别APP：

        Android版本：https://fir.im/hokkienAnd

        iOS版本：https://fir.im/hokkien